1 00:00:01,890 --> 00:00:03,770 това е! 2 00:00:04,440 --> 00:00:07,270 Победителят в Големите магически игри е... 3 00:00:07,270 --> 00:00:10,280 Победителят Фея Тейл Големите магически игри 4 00:00:08,230 --> 00:00:11,150 ...Fairy Tail! 5 00:01:54,210 --> 00:01:57,630 Все пак, уау! Можем да го чуем от тук. 6 00:01:57,970 --> 00:02:02,860 Звучи сякаш целият Крокус се тресе от овациите за Fairy Tail. 7 00:02:02,860 --> 00:02:06,730 Господи Дано бяха млъкнали вече. Те ще накарат раните ми да вибрират. 8 00:02:06,730 --> 00:02:10,160 О, не бъди такъв. Това са възгласи на поздравление. 9 00:02:10,160 --> 00:02:12,520 Сега можем да дадем добър отчет на Учителя. 10 00:02:12,520 --> 00:02:15,710 Е, дядо настрана, 11 00:02:15,710 --> 00:02:19,000 това беше добре за нашите другари, които отидоха през трудни времена през последните седем години. 12 00:02:19,700 --> 00:02:24,370 Грей-сама, да отидем на среща да отпразнуваме нашата победа! Точно сега! 13 00:02:24,370 --> 00:02:25,700 Сега?! 14 00:02:32,670 --> 00:02:35,420 Чуйте това аплодисменти! 15 00:02:35,420 --> 00:02:39,440 Най-силната гилдия, Fairy Tail, се завръща с пълна сила! 16 00:02:39,440 --> 00:02:41,800 Това е щастлив край, а, Мабо? 17 00:02:41,800 --> 00:02:46,190 Кабо! Никога не съм предполагал, че ще минат последният ден без никакви загуби! 18 00:02:46,190 --> 00:02:47,020 Кабо? 19 00:02:47,770 --> 00:02:52,040 Наистина започнаха от последно място и предизвика голямо разочарование! 20 00:02:52,040 --> 00:02:57,030 Като се замисля, бяха разделени в отбор А и отбор Б първо, нали? 21 00:02:57,440 --> 00:03:00,780 Нацу не участва във финалната битка, 22 00:03:00,780 --> 00:03:05,740 но в крайна сметка, може би солидарността на гилдията е това, което направи цялата разлика. 23 00:03:06,290 --> 00:03:09,870 разбирам! Мато-кун, какво мислиш? 24 00:03:10,880 --> 00:03:12,960 О, беше невероятно - кабо! 25 00:03:13,630 --> 00:03:15,710 Fairy Tail е страхотен! 26 00:03:15,710 --> 00:03:16,670 да 27 00:03:18,210 --> 00:03:22,010 Въпреки че загубих, Никога преди не съм се чувствал толкова добре. 28 00:03:22,010 --> 00:03:23,430 Мошеник... 29 00:03:24,260 --> 00:03:26,470 Фроше. аз... 30 00:03:27,510 --> 00:03:31,310 Искам да съм някой, който цени своите другари. 31 00:03:33,900 --> 00:03:36,070 Фро също се чувства така! 32 00:03:37,440 --> 00:03:39,280 Този, който затваря портала! 33 00:03:45,120 --> 00:03:48,340 Все пак сме виждали много страхотни мачове, нали? 34 00:03:48,340 --> 00:03:51,370 Mato-kun, кой мач е най-голям впечатление върху вас по време на тези... 35 00:03:52,210 --> 00:03:54,670 а? Чудя се къде отиде. 36 00:03:54,670 --> 00:03:58,680 Тогава кое беше най-доброто част за теб, Яджима-сан? 37 00:03:58,680 --> 00:04:02,320 Състезанието по бански, разбира се! 38 00:04:02,320 --> 00:04:03,550 това? 39 00:04:05,140 --> 00:04:06,040 Свърши, а? 40 00:04:06,510 --> 00:04:08,200 Турнирът, така или иначе. 41 00:04:08,200 --> 00:04:10,370 Ерза, как е кракът ти? 42 00:04:10,370 --> 00:04:12,450 Нищо, с което не мога да се справя. 43 00:04:12,450 --> 00:04:14,060 Все пак, нали знаеш... 44 00:04:14,780 --> 00:04:18,030 Просто не се чувства същото без постоянен крясък. 45 00:04:18,410 --> 00:04:19,570 Не мога да споря с това. 46 00:04:19,570 --> 00:04:21,900 Въпреки че е болка в задника с него наоколо... 47 00:04:22,400 --> 00:04:26,020 Там също не мога да споря. Между другото, някой видя ли факел? 48 00:04:26,320 --> 00:04:31,700 не Освен един момент, в който Св чудовището имаше надмощие, аз извадих окото си. 49 00:04:31,700 --> 00:04:33,410 И аз не го видях. 50 00:04:33,410 --> 00:04:37,560 Работата е там, че няма начин Саламандър ще се сети да ни сигнализира. 51 00:04:38,140 --> 00:04:39,630 сигнална ракета? 52 00:04:39,630 --> 00:04:41,590 Стинг-кун, какви са те...? 53 00:04:43,010 --> 00:04:43,610 Хей... 54 00:04:45,720 --> 00:04:48,510 Не ме гледай с това досадно лице! 55 00:04:47,640 --> 00:04:49,900 Хей, Gajeel-kun! 56 00:04:49,900 --> 00:04:50,810 о... 57 00:04:52,770 --> 00:04:55,270 Просто се чудех защо Нацу-сан не участва. 58 00:04:59,110 --> 00:05:02,150 Случи ли се нещо с Нацу-кун? 59 00:05:05,070 --> 00:05:09,400 В безопасност ли си, Нацу... Луси? 60 00:05:09,660 --> 00:05:13,130 Ревът на огнения дракон! 61 00:05:13,560 --> 00:05:14,690 Гравитационна зона! 62 00:05:16,520 --> 00:05:18,360 Няма да работи, независимо как много пъти го опитваш-тай! 63 00:05:19,500 --> 00:05:20,250 Нацу! 64 00:05:20,250 --> 00:05:22,120 Гладен съм, по дяволите! 65 00:05:22,610 --> 00:05:25,300 конфети! Лилав танц! 66 00:05:26,130 --> 00:05:29,090 Пак с това?! Мисля, че се придържаш с един и същи модел твърде много! 67 00:05:29,090 --> 00:05:33,960 Тогава какво ще кажете за това? Аз ще започна като разкъсаш дрехите си! 68 00:05:34,810 --> 00:05:37,520 чакай! Това не е шега! 69 00:05:39,860 --> 00:05:43,780 Това може да е твърде грубо от моя страна, но аз изпълнено аварийно избягване, принцесо. 70 00:05:43,780 --> 00:05:45,650 Благодаря ти, Дева! 71 00:05:45,650 --> 00:05:47,650 Трябва да те е срам, страхливецо! 72 00:05:49,820 --> 00:05:53,170 Знаеш ли, гневното ти лице е много очарователно. 73 00:05:53,170 --> 00:05:56,540 Какво ще кажете, ние двамата да се измъкнем от тук и да хапнем нещо или нещо подобно? 74 00:05:56,540 --> 00:05:58,210 Напорист си! 75 00:05:58,210 --> 00:06:00,000 стопи се! стопи се! 76 00:06:03,300 --> 00:06:05,800 Моля, оставете ни да се справяме вече! 77 00:06:06,510 --> 00:06:11,180 Това няма да лети! Хайде да играем с мен още малко, убиец на дракони! 78 00:06:15,180 --> 00:06:17,430 Откажи се, грешник! 79 00:06:17,430 --> 00:06:19,060 Нека минем! 80 00:06:19,600 --> 00:06:22,400 Вече ти казах! Няма да излизаш навън! 81 00:06:22,400 --> 00:06:24,270 чуй ме! 82 00:06:24,270 --> 00:06:28,530 Това е за мира на хората от Фиоре! Грешниците трябва да бъдат умъртвени! 83 00:06:28,530 --> 00:06:32,240 Трябва бързо да се измъкнем от тук, в името на Фиоре! 84 00:06:32,240 --> 00:06:34,630 Защо не се опитате да разберете това?! 85 00:06:34,630 --> 00:06:39,000 Думите на грешника не са нищо друго освен шум! Нямат смисъл! 86 00:06:39,000 --> 00:06:43,500 П-Не можем да направим това. Няма време за битка... 87 00:06:43,840 --> 00:06:47,170 Ако закъснеем, защото от това, тогава ще... 88 00:06:47,670 --> 00:06:49,850 хей ти добре ли си 89 00:06:49,850 --> 00:06:51,430 Няма време! 90 00:06:53,010 --> 00:06:54,820 Според бъдещата Луси, 91 00:06:54,820 --> 00:06:59,180 бяхме в двореца, когато дойде времето... 92 00:06:59,850 --> 00:07:01,660 Ние не сме затворени, 93 00:07:01,660 --> 00:07:05,230 но в крайна сметка ще се окаже по същия начин? 94 00:07:06,650 --> 00:07:08,690 тръгвай! тръгвай! 95 00:07:08,910 --> 00:07:10,240 Заобиколете ги! 96 00:07:10,240 --> 00:07:13,710 Още подкрепления... Няма може да издържи на тази скорост! 97 00:07:13,710 --> 00:07:17,040 Ето, виждаш ли? Време е да бъдете екзекутирани! 98 00:07:17,040 --> 00:07:18,910 Врагът значително превъзхожда твоята страна, принцесо. 99 00:07:18,910 --> 00:07:20,240 Виждам това за себе си! 100 00:07:21,750 --> 00:07:23,250 глупости! тялото ми... 101 00:07:25,040 --> 00:07:27,550 Значи вече сте достигнали лимита си, а? 102 00:07:28,260 --> 00:07:31,550 Сега съм бясна! Екзекуция! 103 00:07:31,550 --> 00:07:34,430 Ще ви екзекутирам всички! 104 00:07:34,430 --> 00:07:35,990 Заредете! 105 00:07:35,990 --> 00:07:37,260 Завъртете се около него оттам! 106 00:07:37,260 --> 00:07:39,400 какво не е наред има ли някой там 107 00:07:39,400 --> 00:07:41,640 Не. Може би само въображението ми... 108 00:07:45,310 --> 00:07:49,940 Честит! Карла! Вие двамата продължавайте напред и кажи на другите! 109 00:07:50,360 --> 00:07:51,650 Да, сър! 110 00:07:51,650 --> 00:07:52,700 Разбрано! 111 00:07:54,920 --> 00:07:56,490 О, не, ти не-тай! 112 00:07:56,490 --> 00:07:57,870 пак ти?! 113 00:07:58,330 --> 00:08:01,620 Вие хора няма да си тръгнете този дворец... тай? 114 00:08:04,020 --> 00:08:05,810 Какво е това-тай?! 115 00:08:05,810 --> 00:08:07,290 Какво по дяволите е това?! 116 00:08:07,750 --> 00:08:09,000 не мога да мръдна! 117 00:08:09,000 --> 00:08:10,120 какво е?! 118 00:08:10,400 --> 00:08:11,880 Движещи се сенки?! 119 00:08:14,130 --> 00:08:15,510 Какво е това?! 120 00:08:15,510 --> 00:08:16,890 Какво става?! 121 00:08:18,720 --> 00:08:19,890 Какво по...? 122 00:08:23,770 --> 00:08:24,900 Какво?! 123 00:08:25,350 --> 00:08:27,190 Сенките поглъщат хората! 124 00:08:27,190 --> 00:08:28,560 Какво е това, магия? 125 00:08:36,100 --> 00:08:38,240 Потъваме-тай! 126 00:08:38,240 --> 00:08:40,160 Не ме пускай, Уосуке! 127 00:08:44,250 --> 00:08:46,170 Какво е това?! 128 00:08:47,670 --> 00:08:49,500 Камика! Космос! 129 00:08:50,380 --> 00:08:52,170 ти...! 130 00:08:52,170 --> 00:08:56,010 Th-The Garou Knights... приключиха с това?! 131 00:08:57,430 --> 00:08:59,600 принцеса! 132 00:09:01,390 --> 00:09:03,100 какво е?! 133 00:09:03,890 --> 00:09:07,100 Не знам нищо за това! 134 00:09:08,400 --> 00:09:09,610 Какво, по дяволите, става тук? 135 00:09:12,230 --> 00:09:15,320 разбирам Значи това беше... 136 00:09:15,320 --> 00:09:16,090 джелал? 137 00:09:16,950 --> 00:09:19,780 Как можах да пропусна нещо толкова просто? 138 00:09:19,780 --> 00:09:21,080 нещо не е наред 139 00:09:21,490 --> 00:09:24,830 Бъдещата Луси каза, че е пристигнала на 4 юли. 140 00:09:25,460 --> 00:09:28,130 Но всъщност беше в полунощ на 3-ти. 141 00:09:28,580 --> 00:09:33,380 Открихме мистериозната магия всяка година, но тя пристигна едва наскоро? 142 00:09:33,920 --> 00:09:34,840 не 143 00:09:35,260 --> 00:09:41,390 Магическата сила, която сме усетили в миналото седем години определено беше Eclipse. 144 00:09:42,010 --> 00:09:44,770 Но тази година дойде от човек. 145 00:09:45,140 --> 00:09:49,150 Тя се върна от бъдещето с помощта на Затъмнението, магията от книгите на Зереф, 146 00:09:49,770 --> 00:09:53,110 и това остави остатък от магия подобно на Zeref в нейното тяло. 147 00:09:53,570 --> 00:09:54,780 Зереф... 148 00:09:55,990 --> 00:09:59,110 Тъмният магьосник, който не може да бъде победен. 149 00:10:01,070 --> 00:10:02,950 Имам лошо предчувствие за това. 150 00:10:02,950 --> 00:10:04,770 Разбирам безпокойството ти, 151 00:10:04,770 --> 00:10:08,420 но точно сега има още един проблем, с който трябва да се справим. 152 00:10:08,790 --> 00:10:09,830 вярно 153 00:10:10,630 --> 00:10:15,010 Ако приемем, че всичко бъдещето, което Луси каза, е вярно, 154 00:10:15,460 --> 00:10:17,310 тя дойде тук късно през нощта на 3-ти. 155 00:10:19,130 --> 00:10:23,850 Тогава Люси, на която видях вечерта на 3-ти... 156 00:10:35,030 --> 00:10:36,030 принцеса... 157 00:10:37,360 --> 00:10:40,610 Аркадиос-сама! Тогава сте в безопасност! 158 00:10:42,120 --> 00:10:43,330 полковник! 159 00:10:43,330 --> 00:10:48,300 Когато те хвърлих в Адския дворец, Страхувам се, че бях ужасно пристрастен... 160 00:10:48,870 --> 00:10:51,170 Нека оставим миналото да си остане минало. 161 00:10:51,790 --> 00:10:57,170 Дали всички тук вече знаете ли за Eclipse 2? 162 00:10:57,170 --> 00:11:02,260 да Просто информирахме всички войници. 163 00:11:02,260 --> 00:11:05,350 Надяваме се, че информацията ще се разпространи бързо и на рицарите Гару. 164 00:11:07,100 --> 00:11:10,860 Лицето, дошло от бъдещето казваше истината. 165 00:11:11,640 --> 00:11:16,110 От този момент нататък, Eclipse Project ще се премести в Eclipse 2. 166 00:11:16,820 --> 00:11:21,490 Изоставяте ли първия план да елиминира лорд Зереф? 167 00:11:22,110 --> 00:11:26,120 Не. Но първо трябва да премахнем заплаха, която е точно пред нас. 168 00:11:32,170 --> 00:11:33,460 Какво си...?! 169 00:11:35,250 --> 00:11:40,120 Недопустимо е за един рицар да се усъмни в думите на господаря си. 170 00:11:40,590 --> 00:11:46,110 Когато думите ти се окажат верни, Ще дам живота си. 171 00:11:48,010 --> 00:11:51,640 Като се съмнявам в господаря си дори за миг, Голям срам си нанесох... 172 00:11:52,600 --> 00:11:56,150 ...и съм готов да умра за това. 173 00:11:56,690 --> 00:11:58,390 копеле! Ти полудя ли си?! 174 00:12:01,780 --> 00:12:04,990 Принцесо, моля те, кажи ми истината. 175 00:12:04,990 --> 00:12:09,370 Аркадиос-сама, какъв е смисълът на това? 176 00:12:10,160 --> 00:12:15,790 Срещнах човека от бъдещето. Но те не знаеха за Eclipse 2. 177 00:12:17,920 --> 00:12:22,390 Пътешественикът във времето знаеше какво ще се случи, но плачеше, защото нямаше решение за това. 178 00:12:22,940 --> 00:12:27,380 Не, моят контакт ми каза точно какво да направя, за да се справя с него. 179 00:12:27,820 --> 00:12:30,880 Тогава онзи човек от бъдещето... те излъгаха? 180 00:12:32,180 --> 00:12:33,380 не мога да си представя... 181 00:12:33,380 --> 00:12:38,400 ...как би могла да спечели от лъжа на другарите си! 182 00:12:41,440 --> 00:12:42,390 тя? 183 00:12:44,860 --> 00:12:48,950 Човекът от бъдещето който ме посъветва беше мъж. 184 00:12:52,000 --> 00:12:55,730 Човекът, когото видях вечерта от 3-та не беше Люси! 185 00:12:56,620 --> 00:13:00,090 Трябва да има още един човек от бъдещето! 186 00:13:00,800 --> 00:13:02,510 Всички имперски войници... 187 00:13:02,510 --> 00:13:03,800 ...потъна в сянката! 188 00:13:03,800 --> 00:13:06,090 Защо сме в безопасност? 189 00:13:08,720 --> 00:13:09,760 Някой е там! 190 00:13:09,760 --> 00:13:11,100 Бъдете внимателни! 191 00:13:25,070 --> 00:13:27,030 Кой си ти, по дяволите? 192 00:13:28,280 --> 00:13:30,960 Какво имаш предвид, друг?! 193 00:13:30,960 --> 00:13:33,140 Още един човек от бъдещето който използва Eclipse, 194 00:13:33,140 --> 00:13:36,410 така че те също са обагрени с магия това е подобно на Zeref. 195 00:13:37,120 --> 00:13:40,380 Люси се върна, за да спаси бъдещето. 196 00:13:41,210 --> 00:13:44,460 Защо другият се върна?! 197 00:13:47,470 --> 00:13:51,800 Сенките се разпръскват към миналото или бъдещето? 198 00:13:53,060 --> 00:13:54,930 Или може би към сърцата на хората? 199 00:13:55,890 --> 00:13:58,850 Това връща спомените, Natsu Dragneel. 200 00:14:00,610 --> 00:14:04,940 Дойдох от бъдещето. Аз съм Rogue. 201 00:14:05,690 --> 00:14:08,500 Мошеник? Ти си Мошеник?! 202 00:14:08,500 --> 00:14:10,530 От Sabertooth? 203 00:14:13,120 --> 00:14:15,200 Ти си от бъдещето? 204 00:14:15,700 --> 00:14:17,410 Не само аз... 205 00:14:19,870 --> 00:14:21,210 защо?! 206 00:14:24,880 --> 00:14:28,720 Двама души дойдоха от бъдещето. Едната е Люси. 207 00:14:29,300 --> 00:14:32,470 Тя се върна да предупреди приятелите си на опасност в бъдеще. 208 00:14:33,050 --> 00:14:36,980 Другият се върна да предупреди принцесата на опасността. 209 00:14:37,480 --> 00:14:42,490 И двете имат една и съща цел, да спаси тази държава. 210 00:14:42,490 --> 00:14:46,820 Няма да се учудя, ако има трето и четвърто лице. 211 00:14:48,490 --> 00:14:51,990 И ако си рицар, тогава точка острието ви в правилната посока. 212 00:14:52,530 --> 00:14:54,620 Отивам да отворя портала. 213 00:14:55,870 --> 00:15:00,250 За да спася тази страна, ще извадя острието си! 214 00:15:09,510 --> 00:15:13,010 Не знам какво е другият човек от бъдещето е след. 215 00:15:13,720 --> 00:15:15,050 Да побързаме към двореца! 216 00:15:17,970 --> 00:15:21,270 Отървахте ли се от войниците, за да ни помогнете? 217 00:15:21,270 --> 00:15:23,250 Знаеш ли, изглеждаш различен. 218 00:15:25,190 --> 00:15:27,360 Защо се върна от бъдещето? 219 00:15:28,360 --> 00:15:31,030 За да отворите портала. 220 00:15:31,610 --> 00:15:33,660 За Eclipse ли говориш?! 221 00:15:33,660 --> 00:15:36,870 Има два начина за използване на Eclipse. 222 00:15:36,870 --> 00:15:39,370 Минало бъдеще 223 00:15:37,370 --> 00:15:39,540 Единият е пътуването във времето. 224 00:15:39,950 --> 00:15:43,880 Другият е като Eclipse Cannon, нападателно оръжие. 225 00:15:44,290 --> 00:15:47,380 Това е единственият начин да победите 10 000 дракона. 226 00:15:48,250 --> 00:15:51,380 10 000 дракона... могат да бъдат победени?! 227 00:15:51,800 --> 00:15:55,550 Тогава това го прави лесно. Вие сте на наша страна! 228 00:15:55,550 --> 00:15:58,350 Ура! Можем да победим драконите! 229 00:15:58,350 --> 00:16:00,180 Бъдещето може да бъде спасено, нали? 230 00:16:00,660 --> 00:16:04,400 Не, не е толкова просто. 231 00:16:04,810 --> 00:16:08,110 Идвам от седем години в бъдещето. 232 00:16:08,780 --> 00:16:12,480 След седем години драконите управляват света. 233 00:16:12,820 --> 00:16:14,670 Те го управляват? 234 00:16:14,670 --> 00:16:17,660 Т-Тогава какво да кажем за хората, които са останали? 235 00:16:19,950 --> 00:16:23,760 Нито 10% от сегашния човешката популация е оцеляла. 236 00:16:23,760 --> 00:16:28,520 Разбира се, Eclipse не е почти толкова мощен, колкото е сега. 237 00:16:29,300 --> 00:16:33,510 Ако драконите не бъдат спрени тук и сега, този свят ще свърши. 238 00:16:33,970 --> 00:16:38,970 Тогава нека отворим портала и издухай ги! Бум! Лесно, нали? 239 00:16:38,970 --> 00:16:42,270 Преди седем години обаче... Тоест в настоящето, 240 00:16:42,270 --> 00:16:44,410 някой се намеси откриването на портала. 241 00:16:44,940 --> 00:16:47,620 Намесен? Защо биха направили това? 242 00:16:47,620 --> 00:16:50,730 Заради този човек, порталът не беше отворен. 243 00:16:51,690 --> 00:16:56,430 Оръдието Eclipse, което беше насочено при 10 000 дракона не можеше да стреля. 244 00:16:57,160 --> 00:17:00,950 Някой доведе света до унищожение. 245 00:17:01,830 --> 00:17:05,120 Тук съм, за да елиминирам този човек. 246 00:17:05,870 --> 00:17:08,880 Това е варварско! Ако говорите с лицето за техните причини, 247 00:17:08,880 --> 00:17:11,050 може би все пак няма да се намесят. 248 00:17:11,500 --> 00:17:13,140 Няма нужда от убийство. 249 00:17:13,840 --> 00:17:18,640 В такъв критичен кръстопът във времето, думите не могат да попречат на действията. 250 00:17:19,510 --> 00:17:24,640 Дори да убедя човека сега, определено щяха да затворят портала. 251 00:17:25,350 --> 00:17:27,310 Вече е решено. 252 00:17:27,310 --> 00:17:28,940 Решихте ли? 253 00:17:29,980 --> 00:17:32,000 Съдбата е неизбежна. 254 00:17:32,000 --> 00:17:35,320 Живите ще живеят. Мъртвите ще умрат. 255 00:17:35,650 --> 00:17:38,860 Човекът, който затваря портала ще затвори портала. 256 00:17:38,860 --> 00:17:42,720 без значение какво се случва, докато са живи. 257 00:17:42,720 --> 00:17:44,950 Наистина не те следя. 258 00:17:45,120 --> 00:17:48,460 Но кой е този човек, който пречи? 259 00:17:52,460 --> 00:17:56,670 Ти... Луси Хартфилия! 260 00:18:01,350 --> 00:18:02,390 Люси! 261 00:18:44,970 --> 00:18:47,020 Х-Хей! ти! 262 00:18:47,270 --> 00:18:50,270 Люси!! 263 00:18:53,980 --> 00:18:56,190 Има две Люси?! 264 00:18:57,650 --> 00:18:58,950 Дръж се! 265 00:18:58,950 --> 00:19:00,360 Люси! 266 00:19:00,740 --> 00:19:05,950 Не... затворих портала... 267 00:19:06,790 --> 00:19:10,700 аз знам! Никога не бих го направил! 268 00:19:11,290 --> 00:19:14,700 Защо ме защити?! 269 00:19:15,460 --> 00:19:19,380 Ти си аз в миналото... 270 00:19:20,090 --> 00:19:25,100 ... така че ако умреш, аз така или иначе ще изчезна. 271 00:19:27,640 --> 00:19:31,730 Умирайки със себе си до мен... 272 00:19:31,730 --> 00:19:33,770 Чувствам се странно. 273 00:19:35,480 --> 00:19:39,440 И на мен ми е странно! Не умирай! 274 00:19:40,070 --> 00:19:42,740 Х-Хей, какво ще кажете за лечебната магия? 275 00:19:43,360 --> 00:19:46,700 С толкова дълбока рана нищо не може... 276 00:19:47,080 --> 00:19:49,450 това е добре стига... 277 00:19:50,580 --> 00:19:55,500 Никога не съм мислил, че ще мога да видя такива отново от теб... но го направих още веднъж. 278 00:19:57,630 --> 00:20:01,470 Само това... ме прави щастлива... 279 00:20:01,920 --> 00:20:06,140 Луси... Не! Не умирай! 280 00:20:06,470 --> 00:20:09,300 Не съм... от тази възраст... 281 00:20:09,300 --> 00:20:13,480 Не, не съм от този свят. 282 00:20:14,560 --> 00:20:19,590 Аз на този свят... ще живее с другарите си. 283 00:20:20,230 --> 00:20:21,690 Не бъди тъжен. 284 00:20:21,690 --> 00:20:23,520 тъжна съм! 285 00:20:23,520 --> 00:20:27,620 Не ме интересува от кой свят си! Не ме интересува какво казва някой! 286 00:20:27,620 --> 00:20:31,750 Люси си е Люси! ти си ми приятел! 287 00:20:31,750 --> 00:20:34,830 Разбира се, че ми е мъчно! 288 00:20:41,460 --> 00:20:44,510 Хей, покажи ми твоя знак на гилдията. 289 00:20:53,600 --> 00:20:55,810 Ти... дясната ти ръка... 290 00:20:58,940 --> 00:21:00,330 Нацу! Вижте! 291 00:21:01,780 --> 00:21:04,950 Получих знака си за Fairy Tail! 292 00:21:06,990 --> 00:21:09,880 Исках да... имам повече... 293 00:21:10,360 --> 00:21:12,370 ...приключения... 294 00:21:16,420 --> 00:21:19,380 Защитете... бъдещето. 295 00:21:28,180 --> 00:21:30,380 Тя не знаеше, че е затворила портала. 296 00:21:30,910 --> 00:21:35,550 По дяволите с портала! никога не бих са направили това! Но все пак ти... 297 00:21:35,980 --> 00:21:40,820 Това е сега. Но ще затворите портала след няколко часа. 298 00:21:40,820 --> 00:21:42,720 Няма да затворя проклетия портал! 299 00:21:43,250 --> 00:21:47,860 Говориш всички тези глупости! Какво търсиш?! 300 00:21:47,860 --> 00:21:50,880 Порталът ще бъде затворен. Вече е решено. 301 00:21:51,520 --> 00:21:53,910 Докато си жив... 302 00:21:54,700 --> 00:21:57,280 Бъдещата ми каза, че няма да го затвори. 303 00:21:58,080 --> 00:22:00,080 Вярвам си! 304 00:22:00,760 --> 00:22:03,960 Няма нищо вярно в думите ти! 305 00:22:03,960 --> 00:22:07,130 Всичко е продиктувано от съдбата! 306 00:22:07,130 --> 00:22:10,710 Ще изпепеля съдбата ти! 307 00:22:14,520 --> 00:22:18,760 Няма да позволя на никого да открадне бъдещето на Люси! 308 00:22:19,730 --> 00:22:21,850 Защитете бъдещето... 309 00:22:23,150 --> 00:22:24,820 Обещавам, че ще го направя! 310 00:23:56,780 --> 00:24:00,580 Нацу, виж! Тонове магьосници са се събрали! 311 00:24:00,790 --> 00:24:04,920 Прилича на момчета от всякакви гилдии тичаше да помогне да победи драконите. 312 00:24:04,920 --> 00:24:06,460 Успех на всички! 313 00:24:06,460 --> 00:24:11,970 Те могат да се погрижат за това. Честито, нека ритни задника на врага точно пред нас! 314 00:24:11,970 --> 00:24:14,930 да! Обещахте на другата Луси, нали? 315 00:24:15,180 --> 00:24:17,640 Следващият път: Natsu срещу Rogue! 316 00:24:17,640 --> 00:24:20,930 Гледай ни, Люси! Ние ще защитим бъдещето! 317 00:24:20,930 --> 00:24:24,150 да! Няма да позволим на бъдещият Rogue си проправи път!